Dans votre apprentissage de l’anglais, vous serez souvent amenés à utiliser was et were qui sont des conjugaisons de l’auxiliaire « be » que l’on traduit en français par le verbe « être ».
Pour une meilleure maitrise de la langue, dans ce cours, nous allons apprendre la traduction, la prononciation ainsi que travailler l’utilisation de ces deux conjugaisons du verbe « be » à travers des phrases d’exemples ainsi que des exercices.
Je dois utiliser was ou were ?
« Was » et « were » sont des conjugaisons au temps du passé du verbe « être » aussi appelé « simple past » en anglais. Pour répondre à la question de « quelle forme utiliser ? », il suffit de regarder le sujet.
I was (w?z)
You were (w??)
He, She was (w?z)
You were (w??)
They were (w??)
He, She were (w??)
Exemple : I was happy like you when I was a kid, then I grew up.
Traduction : J’étais joyeux comme toi quand j’étais enfant, puis j’ai grandi.
Ici l’auxiliaire « be » s’accorde au sujet et pronom personnel » I » pour créer la forme du verbe « was » au simple past. Si l’on utilisait le pronom personnel » You » on changerait alors la forme au simple past pour utiliser « Were »
Exemple : Come as you are, as you were, as I want you to be
Traduction : Viens comme tu es, comme tu étais, comme je veux que tu sois.
Pour résumer au simple past, à la deuxième personne du singulier ou aux personnes du pluriel, vous devez conjuguer « be » en were. Sinon, à la première et troisième personne du singulier, vous le conjuguez en « was ».
Exercice :
I was/were a really nice player until i quit soccer.
You guys was/were there for me when i needed help.
Where were/was she ? I would not wait for her more time ?
Exprimer la négation avec Was et Were
Pendant votre apprentissage de l’anglais, vous avez surement été amenés à utiliser les formes et contractions de négations.
Was not et were not deviennent wasn’t et weren’t
Exemple : I wasn’t able to walk long distance until 1-year-old
Traduction : Je n’ai pu marcher sur de grandes distances qu’à l’âge d’un an.
Le subjonctif prétérit ou prétérit modal
Le subjonctif prétérit, aussi appelé prétérit modal, n’est pas un temps du passé comme le simple past. Il possède une tout autre utilité, en effet le subjonctif sert à exprimer l’irréel, une situation que l’on imagine, mais qui n’est en aucun cas une réalité
Exemple : If i were rich, i would give with pleasure to the people
Traduction : Si j’étais riche, je donnerais aux gens avec plaisir.
Au subjonctif, on n’utilise que « were » à toutes les formes, qu’elles soient plurielles ou singulières. Il vous faut donc vous armer de prudence et que vous soyez conscient de ce qui est exprimé dans vos réponses ou vos exercices pour dissocier le subjonctif des autres temps.
Was, were et le Be-ing
Le Be-ing est un temps du passé qui exprime une action au moment d’on nous parlons, il n’est aucunement ce que nous aborderons. Tout de même, il est important de le traiter, car vous retrouverez souvent l’auxiliaire « be » conjugué au prétérit.
I was (w?z)
You were (w??)
He, She was (w?z)
You were (w??)
They were (w??)
He, She were (w??)
Exemple : I was resting when you called for the first time on that day.
Traduction : Je me reposais quand tu as appelé pour la première fois ce jour-là.
