date-anglais

Lorsqu’on apprend l‘anglais, il est important de savoir comment écrire la date correctement. Dans cet article, nous allons vous expliquer comment écrire la date en anglais de manière correcte et précise.

Écriture des mois en anglais

Attention, contrairement au français, en anglais, la date s’écrit dans l’ordre mois-jour-année. La date en anglais se compose généralement de trois éléments : le jour, le mois et l’année. Il est important de suivre cette règle, même si cela peut sembler étrange pour ceux qui sont habitués à l’ordre jour-mois-année. Il est important de s’habituer à l’ordre anglophone pour éviter toute confusion. Par exemple, April 14, 2022; September 14, 2022 et non Monday 14, 2022; Tuesday 14, 2022. Voici quelques mois en anglais :

  • December = décembre
  • July = juillet
  • January = janvier
  • November = novembre
  • September = septembre
  • October = octobre
  • March = mars
  • June = juin
  • May = mai
  • August = août
  • April = avril

Apprendre la date en anglais en vidéo

Retrouvez ci-dessous une vidéo de la chaine ANGLAIS SANS LIMITE qui explique comment apprendre la date en anglais.

Abréviations des mois en anglais

Les mois de l’année peuvent également être abrégés en utilisant les trois premières lettres du mois. Par exemple, Apr pour avril. Cependant, il est important de noter que cela peut varier en fonction du pays ou de la région. Par exemple entre l’anglais américain et britannique.

Écriture de l’année en anglais

L’année est généralement écrite en quatre chiffres, par exemple 2023. Il est important d’inclure l’année pour éviter toute confusion, surtout lorsqu’il s’agit de documents officiels ou juridiques.

Utilisation de la virgule

En anglais, il est courant d’utiliser une virgule pour séparer le mois, le jour et l’année. Par exemple, April 14, 2022 est la façon dont vous écririez la date correctement en anglais.

Format numérique de la date en anglais

Il est également courant d’écrire la date en utilisant un format numérique, en commençant par le mois, suivi du jour et de l’année, séparés par des tirets ou des barres obliques. Par exemple, 04/14/2022 ou 14-04-2022.

Après avoir pris conscience de cela, il est important de connaître quelques éléments de vocabulaire pour maîtriser encore plus la date en anglais. Pour commencer, voici la liste des jours de la semaine en anglais.

day-date-anglais

Voici un relevé des jours de la semaine :

  • Monday (lundi)
  • Tuesday (mardi)
  • Wednesday (mercredi)
  • Thursday (jeudi)
  • Friday (vendredi)
  • Saturday (samedi)
  • Sunday (dimanche)

Voici un relevé des mois en anglais :

  • January (janvier)
  • February (février)
  • March (mars)
  • April (avril)
  • May (mai)
  • June (juin)
  • July (juillet)
  • August (août)
  • September (septembre)
  • October (octobre)
  • November (novembre)
  • December (décembre)

Voici un relevé des nombre ordinaux en anglais :

  • 1 = one = premier = first = 1st
  • 2 = two = 2e = second = 2nd
  • 3 = three = 3e = third = 3rd
  • 4 = four = 4e = fourth = 4th
  • 5 = five =5e = fifth = 5th
  • 6 = six = 6e = sixth = 6th
  • 7 = seven = 7e = seventh = 7th
  • 8 = eight = 8e = eighth 8th
  • 9 = nine= 9e = ninth = 9th
  • 10 = ten =10e= tenth= 10th
  • 11 = eleven= 11e= eleventh= 11th
  • 12 = twelve= 12e= twelfth= 12th
  • 13 = thirteen= 13e= thirteenth= 13th
  • 14 = fourteen= 14e= fourteenth= 14th
  • 15 = fifteen= 15e= fifteenth= 15th
  • 16 = sixteen= 16e= sixteenth= 16th
  • 17 = seventeen= 17e= seventeenth= 17th
  • 18 = eighteen= 18e= eighteenth= 18th
  • 19 = nineteen= 19e= nineteenth= 19th
  • 20 = twenty= 20e= twentieth= 20th
  • 21 = twentyone= 21st= twenty-first
  • 22 = twentytwo =22nd =wenty-second
  • 23 = twentythree= 23rd = twenty-third
  • 24 = twentyfour= 24th= twenty-fourth
  • 25 = twentyfive= 25th= twenty-fifth
  • 26 = twentysix= 26th = twenty-sixth
  • 27 = twentyseven= 27th= twenty-seventh
  • 28 = twentyeight= 28th= twenty-eighth
  • 29 = twentynine = 29th = twenty-ninth
  • 30 = thirty = 30th = thirtieth
  • 40 = forty = 40th = fortieth
  • 50 = fifty = 50th = fiftieth
  • 60 = sixty = 60th = sixtieth
  • 70 = seventy = 70th = seventieth
  • 80 = eighty = 80th = eightieth
  • 90 = ninety = 90th = ninetieth
  • 100 = hundred = 100th = hundredth

Il est important de connaître les nombres ordinaux en anglais pour donner et former la date correctement, car en anglais contrairement au français, on utilise les nombres ordinaux pour indiquer le jour du mois. Par exemple, pour dire le 1er janvier en anglais, on dirait January 1st. De même, pour dire le 15 mai, on dira May 15th.

Il est également important de savoir que les nombres ordinaux en anglais ont une orthographe différente de celle des nombres cardinaux. Par exemple, one est le nombre cardinal pour un, mais first est le nombre ordinal correspondant. De même, two est le nombre cardinal pour deux, mais second est le nombre ordinal correspondant.

Il est donc important de connaître les nombres ordinaux en anglais pour pouvoir écrire la date correctement et communiquer avec précision.

date-britanique

Différences entre les dates en anglais, britannique et américain :

Le format de la date

En anglais britannique, la date est généralement écrite sous la forme= day month year, tandis qu’en anglais américain, elle est écrite sous la forme= month day year. Par exemple, le 14 avril 2022 serait écrit 14/04/2022 en anglais britannique et 04/14/2022 en anglais américain.

Le langage parlé

En anglais britannique, on utilise souvent « the » avant la date, tandis qu’en anglais américain, on ne l’utilise pas. Par exemple, en anglais britannique, on pourrait dire: I’m going to the cinema on the 14th of April, tandis qu’en anglais américain, on dirait plutôt : I’m going to the cinema on April 14th.

Les abréviations

En anglais britannique, on utilise souvent des abréviations pour les mois, comme « Jan » pour janvier, tandis qu’en anglais américain, on utilise généralement la forme complète du mois.

L’ordre des éléments dans les dates écrites en toutes lettres

En anglais britannique, on écrit souvent la date sous la forme : 14th April 2022, tandis qu’en anglais américain, on écrirait plutôt: April 14th, 2022.

Il est important de noter que ces différences ne sont pas toujours strictes et que les deux versions de l’anglais peuvent parfois être utilisées indifféremment.

Donner sa date de naissance sur un format américain ou britannique

Le format de date britannique est généralement noté comme jour/mois/année (voici un type de date illustrant cela : 14/04/2022 pour le 14 avril 2022. Le format de date américain, quant à lui, est généralement écrit comme mois/jour/année voici un type de date illustrant cela : 04/14/2022 pour le 14 avril 2022.

Ainsi, si vous voulez donner votre date de naissance en utilisant le format britannique, vous pourriez dire My date of birth is 14th April 2022 ou I was born on the 14th of April 2022. Si vous voulez utiliser le format américain, vous pourriez dire My date of birth is April 14th, 2022 ou I was born on April 14th, 2022.

En conclusion, savoir comment écrire la date en anglais est une compétence importante pour communiquer efficacement en anglais.

Bien qu’il puisse sembler intimidant de s’habituer à l’assemblage mois-jour-année et aux différentes abréviations de mois, il suffit de pratiquer régulièrement pour devenir à l’aise avec ces conventions d’écriture. En apprenant à écrire la date correctement en anglais, vous serez en mesure de communiquer clairement et précisément avec des locuteurs anglophones du monde entier. Alors n’hésitez pas à vous exercer et à vous améliorer dans cette compétence essentielle !

 

Leave A Comment

Inscrivez-vous ci-dessous pour : 

Être rappelé afin d’en savoir plus sur nos formations et votre éligibilité aux financements.